Né à Bordeaux, André Gérard découvrit le football dans les rues du quartier de La Bastide. Ailier gauche, il devint gardien de but pour remplacer le titulaire blessé. Au sein du SC Bastidienne, il accéda au statut professionnel en 1933 et évolua en Deuxième division. Après la fusion puis la rétrogradation du club avec les Hispano de Bordeaux, il joua au rugby à XIII une saison entière au Bordeaux XIII au poste d'arrière... En 1936, il rejoignit les Girondins de Bordeaux dont il devint l'inamovible gardien. Premier gardien de l'époque professionnelle du club bordelais, il était dans les cages de l'équipe qui remporta la première Coupe de France en 1941, avant d'échouer lors de celle de 1943. Il termina sur cette nouvelle finale contre l'OM une carrière fort honorable.

Mais ce fut également comme entraîneur qu'il marqua le club de son empreinte. Après des débuts sur le banc de l'EF Bordeaux-Guyenne, il rejoignit Cognac qu'il entraîna de 1944 à 1947. Relégués en D2, les Girondins tentèrent de faire revenir au club Benito Diaz mais la Real Sociedad s'opposa à son retour. Aussi les dirigeants bordelais firent confiance à ce disciple du Sorcier basque pour remplacer l'Anglais Maurice Bunyan.

Accompagné d'un joueur qui allait faire parler de lui, Kargu,  il revint sur le banc des Girondins d'août 1947 à avril 1957 avec un titre de champion de France à la clé (1950), une finale de Coupe Latine la même année et deux défaites en finale de la coupe de France (1952, 1955), il fit briller les Bordelais sur les terrains de France et d'Europe. Grâce à des compétences de tacticien, de préparateur physique et de manager, influencé par Benito Diaz, il tira le meilleur d'une génération dorée, composée de joueurs comme de Harder, Swiatek, Gallice, Garriga...

Après des expériences à Nancy, Toulon, Tunisie, Stade Français et Rouen, il revint treize ans plus tard à ses premiers amours. Entre 1970 et 1972, il dirigea de nouveau les Girondins. Il connut moins de succès mais fut celui qui lança dans le grand bain le jeune et prometteur Alain Giresse...

Nommé directeur sportif puis membre du comité de gestion de la section football, il se retira définitivement du football quelques mois plus tard. Il vécut une retraite paisible sur la rive droite de la Garonne et décéda à Tresses en 1994.