Formé aux Girondins de Bordeaux, René Wolnin ne disputa que 4 matches sous le maillot des marine et blanc. Il n'apparut qu'une seule fois en Première division, lors d'une rencontre à Sedan en janvier 1965.

A la fin de la saison, il quitta la Gironde pour rejoindre Montpellier.